Data-class fit
Does the tool’s data-handling contract permit the data class the firm is putting through it? Public marketing copy is one answer; client PII, fund data, or privileged work is another. Mismatch is fatal regardless of how useful the tool is.